Das erste Aufeinandertreffen zwischen beiden Teams innerhalb einer Woche konnte Jena-Zwätzen für sich entscheiden. Im Regio-Pokal Ost behielten die Jenenser mit 3:1 die Oberhand und zogen verdient in die nächste Runde ein. Die Grün-Weißen verpassten es dagegen, mit einem Erfolgserlebnis Selbstvertrauen zu gewinnen für den Punktekampf am nächsten Sonnabend gegen den gleichen Gegner an gleicher Stelle. Als wenn die Lage aus Tannaer Sicht nicht schon schlimm genug ist, so verloren sie auch noch Torwart Hain in der 51. Minute durch Verletzung. Zu diesem Zeitpunkt stand es aber bereits 0:2 für die Gäste, die früh auf die Siegerstraße durch einen Doppelpack von Cevin Czimmernings gerieten. Schon zuvor verpasste Strauß die Führung (7.). Allerdings fiel der Treffer beim 0:1 aus einer Abseitsposition. Und beim 0:2 behinderten sich die Tannaer bei einer Ecke gegenseitig und ließen jede Kompromisslosigkeit vermissen, so dass der Torschütze nur noch abstauben brauchte. Diese Gegentore zogen den Platzherren früh den Nerv. Davor hätte aber auch die Kaiser-Elf in Führung gehen können, eigentlich müssen. Gleich nach wenigen Minuten verpasste der zweimal völlig freistehende Müller nach einem weiten Einwurf und einer Eingabe das Leder. Und auch Steinig brachte nach einer Unsicherheit Thalers nach einem Freistoß den Ball nicht im leeren Tor unter. Wer weiß welchen Verlauf die Partie dann genommen hätte. Aber wer solche Chancen nicht nutzt, braucht sich am Ende nicht zu wundern, wieder mit leeren Händen dazustehen. So folgte die Strafe auf dem Fuße. Trotz eifriger Bemühungen und des Einsatzes fehlten der Heimmannschaft erneut die Ideen und das Durchsetzungsvermögen, um die kompakte und gut im Raum stehende Jenaer-Elf ernsthaft in Gefahr zu bringen. Nur als Thaler einen Werndl-Freistoß prallen ließ und Marco Stiller freistehend vorbei schoss lag der Anschlusstreffer in der Luft (29.). Ansonsten kamen die Grün-Weißen nach der Anfangspahse kaum gefährlich in Strafraumnähe, geschweige vors Tor. Daran änderte sich auch nach dem Wechsel nichts. Lediglich durch zwei Freistöße von Werndl, die aber nichts einbrachten, und nach einer Ecke durch Wittig (62.) kamen sie zum Abschluss. Zielstrebiger und viel gefährlicher dagegen die Gäste, die die Partie mit der Führung im Rücken clever herunterspielten, auch wenn Hentrich (37., 84.), Strauß (65.), Cevin Czimmernings (67.) das Tor knapp verfehlten. Als Rögner mit einem Freistoß das 0:3 erzielte waren die Messen endgültig gelesen (82.). Erst danach musste sich Jenas Keeper bei St. Gebhardts Schuss strecken. Kaisers Kopfballtreffer nach einer Gebhardt-Flanke in der Nachspielzeit war nur noch für die Statistik.

Statistik zum Spiel:

Torfolge: 0:1 Cevin Czimmernings (11.), 0:2 Cevin Czimmernings (19.), 0:3 Marcel Rögner (82.), 1:3 Tino Kaiser (90.)

SV Grün-Weiß Tanna:

Hain (51. Tögel) - Steinig, Kaiser (MK), Seidel, Müller, Rauh (65. Knoch), Werndl, St. Gebhardt, Marco Stiller, Schwuchow (46. Wittig), Hopf

SV Jena-Zwätzen:

Thaler (MK) - Tumpach (60. Wolff), Nenz, Schwarz, Hentrich, Mill, Strauß (65. Schmidt), Voetgen (60. Ziege), Chris Czimmernings, Cevin Czimmernings, Rögner

Schiedsrichter: Jens Keller (Unterwellenborn)

Zuschauer: 50